A pár, hogy pihenjen egy éjszakai klubban, őszintén szólva, nem szégyelli a közelben lévő idegenek jelenlétében. Dugnak, szopnak és pénzt ingyen porno filmek magyarul adnak, miközben egy másik fiatalember sétált a táncparketten, vagy bort ivott a barátaival.